Vinsamlega athugið! (english and polish below)

Upplýsingar fyrir staðgreiðslu

Viðskiptavinir sem eru ekki í reikningsviðskiptum þurfa að staðgreiða efni áður en það er afhent úr námum okkar í Lambafelli og Eden. Engar undantekningar eru leyfðar.

Starfsfólk á skrifstofu Björgunar-Sements, sími 563-5600, veitir upplýsingar um verð, reikningsmál og greiðslur.

Starfsfólk í námum getur veitt upplýsingar um verð á efni. Eftir staðfestingu á millifærslu fyrir efniskostnaði er efnið afhent.

Greiðslumöguleikar

• Millifærðu á reikning: 0537-26-070800, kt: 560269-5369 og sendu kvittun á bokhald@bjorgunsement.is eða
• Greiddu með kreditkorti með því að hafa samband við skrifstofu í síma 563-5600

Reikningsviðskipti

Ef þú ert í reglulegum viðskiptum og vilt sækja um reikningsviðskipti getur þú sent tölvupóst til okkar á bokhald@bjorgunsement.is

Attention please!

Information about payment

Customers without a credit account must prepay for materials before collection. No exceptions are allowed.

Staff at the Björgun-Sement office provide information on pricing, accounts, and payments.

Quarry staff can provide information on material pricing. Once the bank transfer for the material cost has been confirmed, the material will be released.

Payment detiails

• Make bank transfer to 0537-26-070800., ID no: 560269-5369 and send receipt to bokhald@bjorgunsement.is or
• Pay with creditcard by contacting office at: 563-5600

Credit account

If you are a regular customer and would like to apply for a credit account, you can email us at bokhald@bjorgunsement.is

Uwaga!

Informacje dotyczące płatności z góry

Klienci, którzy nie posiadają konta kredytowego, muszą zapłacić z góry za materiały przed ich odbiorem z naszych kopalni w Lambafell i Eden. Nie są dozwolone żadne wyjątki.

Pracownicy biura Björgun-Sement (tel. 563-5600) udzielają informacji o cenach, kontach i płatnościach.

Pracownicy kopalni mogą udzielić informacji o cenach materiałów. Po potwierdzeniu przelewu za koszt materiałów, materiały zostaną wydane.

Przelew bankowy

• Prześlij płatność na rachunek: 0537-26-070800., NI: 560269-5369 . Następnie wyślij potwierdzenie przelewu na bokhald@bjorgunsement.is albo
• Zapłać kartą kredytową, kontaktując się z biurem pod numerem 563-5600.

Konto kredytowe

Jeśli jesteś stałym klientem i chcesz ubiegać się o konto kredytowe, wyślij do nas e-mail na adres bokhald@bjorgunsement.is